Le Baby – guide de l’usager

↔️ Pour le partage du journal →

🛒 Pour les achats intégrés →

💁‍♂️ Les bases

Le journal du bébé est fait d’entrées qui s’empilent les unes au-dessus des autres, la plus haute étant la plus récente.

Ajoutez de entrées en touchant le bouton d’ajout d’entrées (+), puis en sélectionnant le type d’entrée désirée dans la liste qui s’affiche (lire la capture d’écran). 

Modifiez une entrée en la touchant depuis le journal.

Modifiez l’heure d’une entrée en la touchant depuis le journal, puis en touchant l’heure qui se trouve au bas de l’écran. Une frise apparaît : faites la glisser pour ajuster l’heure (lire la capture d’écran).

Effacez une entrée en la faisant glisser vers la gauche dans le journal (lire la capture d’écran).

Accédez aux réglages du journal et de l’app en touchant le nom ou la photo du bébé (lire la capture d’écran).

⚡️ La zone d’actions

Le nom ou la photo du bébé amène à l’écran des réglages.

Lorsque l’app a plusieurs journaux, les noms des autres bébés se trouvent à gauche et/ou à droite du nom sélectionné.

Si l’option d’allaitement est activée dans l’écran des réglages, les deux boutons principaux permettent de démarrer le chronomètre d’allaitement.

Si l’option d’allaitement est désactivée, les deux boutons principaux sont utilisés comme raccourcis pour ajouter les entrées de biberon et de sommeil.

Le bouton d’ajout d’entrées (+) donne accès à tous les types d’entrées disponibles. Cette liste est aussi accessible en tirant le journal vers le bas.

🤱⏱ Chronomètre d’allaitement

Utilisez-le pour noter la durée de la session pendant l’allaitement.

Démarrez le chronomètre en touchant le bouton correspondant au côté donné au bébé.

Mettez en pause en touchant une fois le bouton central. Relancez le chronomètre en le touchant à nouveau.

Changez de sein à tout moment en touchant le bouton correspondant à l’autre sein. Le temps enregistré est préservé pour chaque côté.

Pratique : il est possible d’ajouter d’autres entrées quand le chronomètre est en train de tourner.

Le chronomètre continue de tourner si vous passez à une autre application, si vous quittez l’application, si votre batterie vous abandonne, et même si l’appareil doit redémarrer. C’est du solide.

🤱 Entrée d’allaitement

Utilisez-la pour enregistrer une session après qu’elle ait eu lieu, ou pour corriger toute entrée d’allaitement.

Les curseurs ajustent la durée de la session pour chaque sein. Le curseur de gauche pour le sein gauche, le curseur de droite pour le sein droit.

La couleur plus sombre signale le sein qui a été donné en dernier. Vous pouvez définir un côté comme étant “dernier de la session” en touchant sa durée enregistrée.

🍼 Entrée de biberon

Ajustez le volume en faisant glisser le niveau de haut en bas.

Précisez le volume au millilitre en tapotant au-dessus ou en-dessous du curseur.

Indiquez le type de lait donné avec le sélecteur sur le bord droit de l’écran. Vous pourrez alors voir l’évolution du type de lait dans les graphes.

Modifiez l’unité de volume en touchant la gélule de valeur ; des millilitres aux onces liquides, et vice versa.

💩 Entrée de couche

Touchez les boutons caca ou pipi pour les ajouter à la couche. Touchez les de nouveau pour les enlever.

Pour ajouter une entrée de couche sèche, laissez-la vide, et touchez le bouton ✔️ pour enregistrer.

💤⏱ Chronomètre de sommeil

Pour démarrer l’enregistrement du sommeil, ajustez le temps pour afficher l’heure à laquelle le bébé s’est endormi, et touchez le bouton ✔️.

Pour arrêter l’enregistrement, touchez la lune dans l’écran principal pour ouvrir l’entrée de sommeil, et touchez le bouton STOP. L’heure du réveil sera alors sélectionnée et vous pourrez l’ajuster. Touchez le bouton ✔️ pour enregistrer.

📈 Entrée de poids

Ajustez le poids en glissant la balance de gauche à droite.

Ajustez finement en tapotant à gauche ou à droite de la balance.

Modifiez l’unité de poids en touchant la valeur ; des kilogrammes aux livres, et vice versa.

✏️ Entrée de note

Il n’y a pas grand chose à expliquer pour celle-ci, elle est plutôt simple. La chose la plus compliquée sera de trouver les bons mots.

🎛 Réglages du journal

Vous accédez à cet écran en touchant le nom ou la photo du bébé.

C’est ici que vous pouvez :

• Modifier le nom du bébé. Touchez-le et le clavier apparaîtra.

• Ajouter une photo du bébé.

• Indiquer si le bébé est allaité. Vous aurez alors accès au chronomètre d’allaitement dans la zone d’action.

• Choisir un thème de couleur pour le journal du bébé.

• Partager le journal avec d’autres participants (voir plus bas).

• Exporter le journal du bébé. Toucher l’icône d’exportation vous affichera les données sous la forme d’un tableau. Touchez ensuite l’icône de partage pour sauvegarder une version .csv de vos données là où vous le souhaitez. L’application Fichiers est un bon endroit pour ça.

• Effacer le journal. C’est définitif, aussi nous vous encourageons à exporter votre journal avant de le faire disparaitre de l’app.

• Ajouter un autre journal. C’est ici que ça se passe pour les parents de jumeaux, ou plus encore. Vous pourrez passer d’un enfant à l’autre en tapant sur les noms qui apparaitront sur les bords de la zone d’actions.

⚙️ Réglages de l’app 

Juste en-dessous des préférences du journal sont les préférences de l’app. Vous pouvez :

• Activer le mode nuit. Lorsque votre appareil détecte qu’il y’a très peu de lumière autour de lui, un thème très sombre s’activera automatiquement. La quantité de lumière dégagée par l’écran est considérablement réduite, pour ne pas déranger le partenaire qui dort ou le bébé qui mange. Ce réglage fonctionne en complément du Dark Mode d’iOS (plus de détails dans notre blog post).

• Accéder à cette page d’aide.

• Nous contacter par e-mail.

• Noter et/ou commenter l’app dans l’App Store. Si vous appréciez Le Baby, faites-le savoir !

↔️ Partage du journal

Vous pouvez retrouver toutes nos explications sur le partage du journal avec d’autres personnes sur cette page dédiée, mais en résumé : uniquement sur iOS, et strictement confidentiel.

🛒 Achat intégré

L’application est disponible gratuitement, avec un nombre d’entrées limité à 100, et toutes les fonctionnalités disponibles. Cela vous laisse le temps de l’essayer et de vous faire un avis avant de l’acheter. Des messages de rappel sur le nombre d’entrées gratuites restantes vous seront présentés à 50, 85, puis 95 entrées.

Les détails sur les achats intégrés dans Le Baby sont sur cette page.

📥 Comment importer un journal

Localisez le journal dans votre appareil, sélectionnez-le pour ouvrir la feuille de partage. Dans les applications qui y sont listées, trouvez Le Baby, touchez l’icône, puis “importer” dans l’écran d’import qui s’affiche.

⭐️ Les petits détails

Ce sont aussi eux qui font la différence quand on utilise une application plusieurs fois par jour, plusieurs semaines de suite.

• Il est possible d’ajouter des entrées lorsqu’un chronomètre est en train de tourner.

• Les chronomètres continuent de fonctionner lorsque vous passez à une autre application, ou lorsque vous fermez l’app. Ils survivent même à un redémarrage de téléphone. Pratique quand la batterie vous abandonne au mauvais moment.

• Il est possible d’ouvrir le menu d’ajout d’entrées en faisant glisser suffisamment le journal vers le bas.

• Une sauvegarde locale du journal est faite dans l’application Fichiers. Elle est mise à jour régulièrement pour éviter la perte d’informations en cas de problème avec l’app.